Between December 2023 and August 2025, at least nine employees at the now-shuttered restaurant weren’t paid out their tips or gratuities while others were paid at a rate below the minimum wage, ...