Eine Titelchance ist weg: Der VfL Wolfsburg verlor am Mittwoch erstmal seit über elf Jahren mal wieder ein DFB-Pokalspiel.