In a world-first, scientists have unearthed the genetic secrets of Australia’s elusive southern marsupial mole.