In a journey spanning decades and two military dictatorships, Arshad Mahmud has remained a beacon of cultural resilience in ...