In the sure-footed debut 'Pinch,' premiering at Tribeca, director Uttera Singh plays a wannabe vlogger trapped between a rock ...