Residents were left “badly shaken” after a reported arson attack outside a property in Portadown, police have said.