A Salvadoran man was arrested Tuesday and accused of stabbing his father-in-law to death in Liberty County, officials said.