Tottenham coach Thomas Frank has been criticised by fans for denying Mohammed Kudus his first trophy with the club after the UEFA Super Cup heartbreak against PSG.