The saga surrounding Red Bull Racing and its drivers has dominated the Formula 1 news cycle, as the next chapter begins at this weekend's Japanese Grand Prix.