Across Nepal and its diaspora, a wave of discontent simmers, expressed through music and art. What began as nostalgia for the ...