Use a physical check. If you have a physical check ... Essentially, you’ll need to provide your Wells Fargo routing number and bank account number to the payment organization in order to start ...