Two shops are featured on a list that includes renowned coffeehouses in cities like Tokyo, Paris, and Melbourne.