Planning a Valentine’s escape? These romantic stays across South Africa are best booked early before February sells out.