The road trip comedy becomes an unhinged odyssey of drug-fueled disasters, near-death experiences, and criminal encounters.