China's exports rose 4.8% in May from a year earlier, lower than expected as shipments to the United States fell nearly 10%, according to customs figures released Monday.