Michigan and other states welcome dog day cicadas each summer. What to know about the large, harmless, insects.