The partnership focuses on enhancing the patient experience by providing greater affordability and access to specialty meds.