“Mamma Mia!” endured plenty during its first Broadway life — wars, hurricanes, the 2008 financial meltdown, the move to a ...