The suffragettes didn’t throw themselves under the hooves of stallions so that, decades later, middle-class women could use ...