The former "Grey's Anatomy" actor shared details of the progression of his symptoms and the emotional toll of living with the neurological disease.