A film by a legendary actor is winning over fans for its heartwarming tale, and it's now on Film 4.