Questions persist about how Jeffrey Epstein, who once moved among the world's elite, was able to avoid federal prosecution for so long. A timeline suggests some answers.