Insurance, regulations and high costs are slowing wildfire recovery in Los Angeles, leaving most displaced residents still waiting.