Union Pacific and Norfolk Southern say their proposed transcontinental merger will take more than 2 million trucks off the road annually, boosting the combined system’s traffic by 1.4 million ...