THE PIZZA HUT in Plano, north of Dallas, looks much like any other. Cars draw up at the drive-through window. Inside the restaurant, staff slide pizzas out of the oven into cardboard boxes. But this ...