New evidence points to three simple everyday foods that may ease constipation more effectively than the usual fibre advice.