What started as a minor bike incident resulted in aerospace engineers applying their knowledge to make 18-wheelers more efficient.