Archaeologists uncovered a 5,500-year-old passage tomb hidden in the heart of the Boyne Valley. What seemed like a modest structure revealed rare Neolithic carvings and multiple burial chambers.