Palantir heads into Q4 earnings with AI infrastructure initiatives like Chain Reaction, government and commercial partnerships including Nvidia.