B.well Connected Health, maker of a platform unifying patient data, picked up an additional investment from nonprofit ...