Two of Phoenix's most prolific restaurant groups are collaborating to open a new Mexican restaurant. Here's what to expect at ...