The 2026 Toyota C-HR is tech-forward with electric power and goodies the entry-level C-HR subcompact Toyota sold from 2016-23 never dreamed of.