Forcing tech platforms to pay for news they pilfer is a modest and reasonable step to bolster democracy by fostering an engaged and knowledgeable electorate.