Backers say the Act could be invoked to override objections from peers if the draft law is not approved before the King’s Speech.