It’s not her first time interrogating big business — expect more questions on the profits the banks make off home loans.