The Venus Protocol suffered a supply cap exploit that allowed the threat actor to make off with over $3.7 million in digital assets.