SAO PAULO — A Colombian diplomat in Brazil was wounded by a stray bullet on Friday and hospitalized to undergo surgery, authorities said.