The Masonic lodge that served as the home base for Dr. King’s activism will soon be open to visitors. It had long been considered endangered.