The building’s owners are betting that hotel-like upgrades, combined with a prime riverfront location, will set it apart in an office market glutted with empty, older buildings.

Carr Properties is making it look easy to fill office space in the DMV — so easy that even a caveman could do it. The ...