Tony Lan was headed to visit an uncle in Sarasota last year when he stopped for gasoline and spotted a “retail space available” sign. By pure chance, he had stumbled upon the Gateway Commons shopping ...