Many of the paired dances of the twentieth century—the foxtrot, the waltz, the Lindy Hop—reflected the binary gender dynamics of the day: men led and women followed, on the dance floor as at home.