Sherry Cola and D’Arcy Carden don’t just play friends in Nobody Wants This. The actresses and comedians are actual besties whose friendship has carried them into the upcoming Wild Vacation Rentals.