Direct marketing company ADVO Inc. has seen its revenues rise slightly, even though the California grocery strike has hampered advertising in that state. Revenues grew to $302.4 million in the fourth ...