Google has dropped its commission, charging a 20% service fee and an optional 5% to use its billing services. It will also offer a new process for third-party app stores.

Google said Tuesday it’s making a number of changes to how the Play Store looks and functions in an effort to better personalize the store to its users and increase engagement. Among the new features ...