HDFC Bank Ltd.’s internet banking services for some users went down a day after the regulator penalized the second-largest Indian lender for repeated technical glitches. The bank said online payments ...