Riley Green and Ella Langley expand their entwined chart history, earning a second No. 1 together on Billboard ’s Country Airplay chart as “Don’t Mind If I Do” lifts two spots to the top of the Dec.