At Zoo Atlanta, a cold snap doesn’t slow things down — it just means it’s time to get creative.