The head of one of the world’s largest sovereign wealth funds said the clock is ticking for private equity and joined the chorus of investors who’ve grown worried about the industry’s valuation ...