A pair of investors in Dynegy Inc. is taking exception to a claim by bondholders that they conspired with Carl Icahn to orchestrate a controversial corporate reshuffling of the energy company ...