EPA said the James M. Gavin Power Plant, one of the biggest coal plants in the country, wasn’t meeting groundwater protection and monitoring requirements. A federal judge on Tuesday upheld EPA’s 2022 ...